





السمعة:
- إنضم15 سبتمبر 2023
- المشاركات 263
- الحلول 5
- مستوى التفاعل 303
- النقاط 63
بسم الله الرحمن الرحيم
كلمة workmate هتظهر في كلمات كثيره باسم زميل كذا
لا تنسى تكوين جمل بنفسك ودراسة الحلقه اولا لتفهم
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
في حلقة اليوم سيكون موضوعنا بإذن الله عن الناس المحيطه بك، حيث سنتناول جُمل متنوعه، وفروق بين بعض الكلمات التي ربَّما تتشابه مع كلماتٍ أُخرى. |
1- فلان How do you know | 2- لو شخص انته تعرفه ولكن لا يوجد بينه وبينك اختلاط تسمى acquaintance |
---|
سؤال عن الموضوع السابق
Jack is just an acquaintance. | how do you know jack |
i Admire you يعجب ب Admire
|
|
---|
لو شفت منظر عجبك I just want to sit here and admire this view
لو حد معجب بك بيلعت رسايل اسمه | admirer |
لما تقول keep ولبعدها فعل اخر ing ده معناه ان الحاجه دي بتحصل باستمرار . وطبعا اضفنا keep s لان she مفرد | She keeps receiving letters from secretadmirers. |
---|
ثلاث كلمات ترجمتهم نفس الكلمه
الثلاثه معناهم زميل في العمل ولكن استخدامهم مختلف | colleague - coworker - workmate |
workmate | coworker | colleague |
---|---|---|
تقال كلمة workmate عند الانجليز | لو حد شغال في محل صغير نقول coworker و workmate لايوجد فرق بالمعنى ولكن الامريكان بيقولو coworker وعادي نكتبها co -worker | هذه اكثر الصفات رسميه وتستخدم في الوظائف الى يعتبرها المجتمع مرموقه مثلا دكتور بيبتكلم مع زمايله في المستشفى يقول my colleagues مهندس مدرس اي حد شغال في مكتب نفس الحكايه نقول my colleagues لو حد شغال في محل صغير لاي جوز قول my colleague اما الفرق الثاني في colleague انها ليست زميل العمل فقط بل زميل المهنه بعكس coworker و workmate ليست بهما هذه الخاصيه |
كلمة workmate هتظهر في كلمات كثيره باسم زميل كذا
....Example = Classmate - Schoolmate - Teammate - Roommate - mate
My old roommate was very friendly but my current one is aloof.
هنلاحظ ان old مش معناها عجوز ولكن معناها السابق لو هتقول مدرستي السابقه my old school
وان قلت وظيفتى السابقه my old jop . وايضا نلاحظ اننا قلنا current one وترجمتها زميل السكن الحالي
في الانجليزي نقدر نبدل الاسم المعروف ذكرته مره one
واذا كان مفرد واذا كان جمع ones
يعني لو هتشتري كرسي وعايز تقول انا عاجبني الكرسي ده ولكن الكرسي الي هناك ده لا يعجبك انته كررت الكلمه مرتين
بالانجليزي ممكن تقول i like this chair but i dont like that one
وفي الجمله الاسبق من تلك قلت my current one على زميل السكن الحالي
ولم اكرر room mate لاني قلت roommate قبل كده وكذلك الامر مع الجمله السابقه
كلمة in-low يغنى صهر او نسيب
lowerClass - middle class -uber class | I am from middle class family but my in-laws are really rich. |
ملاحظه really هنا معناها جدا وهذا من ضمن استخدامتها وايضا كلمة Class لها معاني كثيره وهنا معناها طبقه اجتماعيه |
الكلمات والجمل
spouse She lives in the UK on a spouse visa. | sad - groom -bride The groom is sad because the bride didn’t kiss him. They are cute. | ًfiance - fiancee His fiancée is very smart. She is a programmer | air-conditioner Dave and his coworker usually fight over the air-conditioner. |
A note | A note | A note | |
---|---|---|---|
ولو تفتكر فاحنا اخذا ان احد الابوين اسمه parent لم نحدد هنا انه الاب ولا الام فممكن يكون الزوج husband او كلمه ثانيه وهكذا مع wife وما هذه الكلمه الاخرى الا وهي spouse وتعني احد الزوجين فالرجل husband او spouse والمراه wife او spouse | بعد مرحلة fiancee وخلال مرحلة الزواج سيكون اسمها bride اما الذكر bridegroom وممكن تختصره لgroom فقط وبعد تلك المرحله سيكون الرجل husband والمرأه wife. | هذان الكلمتان لهما نفس النطق ماخوذتان من فرنسا وفي فرنسا معظم الكمات مذكره او مئنسه حرف e الزياده في الكلمه لتحوليلها لمئنس |
|
enemy -foe - opponent
الاول enemy - foe نفس المعنى "عدو" وان كان foe رسميه اكثر واقل غضبا من enemy وهي تعبير لكثر عدائيه من foe لذلك معضم السياسين او الصحف ونشرات الاخبار تسنخدم foe اكثر من enemy ولكن نفس المعنى عدو وهناك مصتلح شهير اسمه frind or foe كخطاب ترامب All the nations of the world friend or foe wilt find that America is strong | اما بالنسبه الى opponent خصم يعنى مثلا خصم في معركة فريق يلاعب فريق , يعنى خصم في معركه انتخابه Who said opponents can’t be friends? |
لا تنسى تكوين جمل بنفسك ودراسة الحلقه اولا لتفهم
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
المرفقات
التعديل الأخير بواسطة المشرف: